1 - Application editor

Owner: SAS JeSuisEnCours Share capital: €27,000  

VAT number: FR 96 829342559 SoWeSign 

Address: 10 allée Georges Noé 44860 Saint Aignan 

Website: https://www.sowesoft.com  

2 - Hosting

All data relating to the operation of the SoWeSign application is hosted in Europe. 

The Microsoft Azure server sites we use are as follows:  

  • France Centre in Paris 
  • Germany Centre-West in Frankfurt 

The OVH server site is located in Gravelines, France.  

3 - Personal data

JESUISENCOURS undertakes to ensure that the collection and processing of personal data of Users of the Solution complies with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (RGPD) and with the French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978 as amended. Therefore, each online service limits the collection of personal data to what is strictly necessary (data minimisation) and is accompanied by information on: 

  • the data controller and the purposes for which the data is collected; 
  • the legal basis for data processing 
  • whether the collection of data for the management of online services is mandatory or optional, and a reminder of the categories of data processed; 
  • the source of the data (in particular when data other than that provided via the online service is used to process your request); 
  • the categories of data subjects; 
  • the recipients of the data (where transmission to a third party is necessary); 
  • how long the data is kept; 
  • security measures (general description); 
  • the possible existence of data transfers outside the European Union or automated decision-making; 
  • your data protection rights and how to exercise them. 

The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences with or without sound and all works incorporated into the site are the property of JESUISENCOURS or of third parties who have authorised JESUISENCOURS to use them. 

Any commercial or profit-making use of the images is prohibited. 

The logos, icons and graphic chips represented on the site are protected by copyright and by articles L.511.1 et seq. of the French Intellectual Property Code relating to the protection of registered designs. 

Reproductions, on a paper or computer medium, of the said site and the works reproduced therein are authorised provided that they are strictly reserved for personal use excluding any use for advertising and/or commercial and/or information purposes and/or that they comply with the provisions of article L122-5 of the French Intellectual Property Code. 

With the exception of the above provisions, any reproduction, representation, use or modification, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the site, of all or part of the various works that make it up, without having obtained the prior authorisation of JESUISENCOURS, is strictly prohibited and constitutes an infringement of copyright. 

JESUISENCOURS authorises any website or other medium to cite it or to set up a hypertext link to its content, provided that : 

  • The page in question is not nested within other pages, in particular by means of frames, i.e. the SoWeSign pages are not nested within the pages of another site, but are accessible by opening a window, 
  • To mention the source (SoWeSign website) for each link, in particular when it is a direct link to content, 
  • Access to the pages containing these links to the SoWeSign website is free of charge. 

This authorisation does not apply to sites disseminating information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which may, to a greater extent, offend the sensibilities of the general public. 

JESUISENCOURS reserves the right to request the removal of any link that it considers not to be in line with its editorial policy. 

JESUIENCOURS cannot under any circumstances be held responsible for the availability of sites that are the subject of a hypertext link pointing to the https://www.sowesoft.com site, and cannot accept any responsibility for the content, products, services, etc. available on these sites or from these sites. 

6 - Financing

In its capacity as data controller, the financer processes your personal data for the purpose of managing vocational training schemes, including in particular the management of your data, electronic enrolment, the steering, monitoring and evaluation of vocational training schemes and institutional communication. You have the right to access, rectify, delete and object to the processing of your data, as well as the right to limit processing. To find out more about how your personal data is managed and to exercise your rights, please refer to your funder's Privacy Policy.